新东方网>太原新东方学校>辅导>北美考试>正文

托福考试中的语言和文化,欣欣老师有话说

2016-10-12 15:31

来源:太原新东方

作者:

每次开班欣欣老师推荐小伙伴们要抽出一定时间看美剧,看电影,尤其是美剧,不仅仅只是为了让大家在杀“托”过程中放松,更是为了让我们的学习事半功倍!

有很多同学对此都困惑不已,每每想要来篇泛听或则休息时候,打开手机开始看动漫或者来局SSR召唤或者跟着哦吧飞起。。。首先,同学们!辣些文化产品大多是日韩啊。。。可是你们大部分人是要去美国的呀!

那我们来看看从语言习得的角度,这些文化产品和语言学习之间究竟有着什么样的关系。

The relation between language and culture

Language is the carrier of culture, and it is an essential part of a given culture and the influence of culture on a given language is intrinsic and indispensable. Culture finds a better representation through language use.

One of the most important connections between language and culture lie in language transmission. The anthropological approach to the nature of language transmission tends to believe that language is part of culture as socially acquired knowledge.

A language does reflect the culture of a society, but only in certain aspects, especially in its hierarchy of vocabulary and its discourse patterns. A language may boast an abundance of terms on certain domains, which may indicate the focus of culture. Changes in culture result on new types of discourse. The popularity of certain types of discourse may also reflect cultural concerns.

语言是文化的载体,是一个文化重要组成部分,并且对其语言有着内在且不可缺少的影响。文化通过语言使用更好呈现。

语言及文化之间最重要联系在于语言的传承,从人类学角度分析,语言传播本质即语言作为文化一部分是从社会中获得。

语言确实是反映社会,但只是在特定一些放面,特别是在词汇的等级体系和话语模式中。一种语言可能在某个领域比较丰富,以此反映了文化焦点所在。某种话语式样流行也反映了文化关注的问题。

毕竟Sapir Whorf曾经说过!

亲爱的同学们有空我们在课上继续交流呀~~~

太原新东方出国留学秋季班课程查看请点击!

新东方太原学校官方微信:(微信号:ty_xdf_cn

最新考试资讯、试卷解析、报班优惠、课程大纲及课件,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信!

焦点推荐

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。